Immigration and the Requirement to Disclose Arrests & Criminal Records
สวัสดีครับทุกคน บทความในสัปดาห์นี้ผมจะกล่าวถึงการเปิดเผยการจับกุม การตั้งข้อหาและการตัดสินเกี่ยวกับเรื่อง Immigration หากคุณกำลังขอผลประโยชน์จาก U.S. Citizenship and Immigration Services (Immigration) เช่นขอใบเขียวหรือขอเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกา (application for green card or petition for U.S. Citizenship) คุณต้องเปิดเผยการจับกุมการตั้งข้อหาและการตัดสินทั้งหมด (Arrests, Charges, Convictions, etc) ไม่ใช่แค่เปิดเผยเท่านั้น ต้องยื่นข้อมูลและหลักฐานไปกับเอกสารทุกอย่างด้วย
Evidence to Submit
ในกรณีส่วนใหญ่คุณจะต้องส่งเอกสารทางกฎหมาย 2 ฉบับนี้ไปให้ USCIS: (1) จดหมายจากตำรวจท้องที่ (Local police clearance letter) กับ (2) คำพิพากษาของศาล (Court Judgement)
Fraud If Not Disclosed
ถ้าทนายความบางคนบอกว่าคุณไม่จำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลหากข้อมูลนั้นถูกลบล้าง (expunged) หรือเกิดขึ้นเมื่อหลายปีก่อน หรือขณะนั้นคุณมีสถานะเป็น เด็ก ("juvenile"/ minor) ถือว่าเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งควรจะต้องเปิดเผยข้อมูล ความจริงคือหากคุณไม่ได้เปิดเผยและหน่วยงานอิมมิเกรชั่นพบ คุณอาจจะถูกตั้งข้อหา "ฉ้อโกง" (Fraudulent Non-disclosure) โดยทางผมไม่แนะนำอย่างยิ่ง ถ้าเป็นแบบนั้นสถานการณ์จะยิ่งแย่ขึ้นอีก ในกรณีส่วนใหญ่ที่ใครบางคนมีประวัติในการจับกุมหรือข้อหาทางอาญาเราสามารถอธิบายได้
หากคุณต้องการทนายหรือที่ปรึกษาเพื่อพบและพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ตำรวจหรือกับหน่วยงาน Immigration ในนามของคุณเอง ติดต่อผมได้
ถ้าคุณมีคำถามใดๆที่ต้องการที่จะได้รับการตอบในบทความในอนาคตหรือถ้า อยากได้ข้อมูลเพิ่มเติม เกี่ยวกับ กฏหมายทั่วไป Immigration, Business, Property, และอื่นๆ โปรดติดต่อ ส่งอีเมลมาที่: JC4LAW@HOTMAIL.COM
โทรเข้าออฟฟิสได้ที่เบอร์ (818) 846-5639
TEXT: หรือ ผู้ที่อาศัยอยู่ใน USA โปรดส่งข้อความถึงผมที่ (818) 505-4921 ...
LINE: สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยคุณสามารถใช้ LINE ได้ครับ (LINE ID: JC_esq)
WEB: หรือท่านสามารถเข้าไปที่ website ของเราได้นะครับ มีทั้งภาษาไทยและอังกฤษที่: WWW.JC4LAW.COM
FACEBOOK at: https://www.facebook.com/ThaiAttorney
และใน YouTube ลองดู "Joseph Chitmongran" นะครับ อย่าลืมตามผมกด "Subscribe" ด้วยนะครับ Thank You!
Disclaimer: The information contained herein have been prepared for informational purposes only and are not to be considered legal advice unless otherwise specified. If you have a specific question regarding your personal case, please contact the Law Offices of Joseph Chitmongran for a full consultation.