นิตยสารยูเอสวีคลีรายงานเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2026 ว่า ศาลสูงลอส แอนเจลิส เคาน์ตี้ มีคำสั่งยกเลิกมาตรการคุ้มครองชั่วคราวที่โอลิวิเยร์ มาร์ติเนซ อดีตสามีวัย 60 ปีของฮัลลี เบอร์รี นักแสดงเจ้าของรางวัลออสการ์ ยื่นขอไว้เมื่อต้นเดือนตุลาคม หลังกล่าวหาว่าเธอทำร้ายร่างกายมาเซโอ ลูกชายวัย 13 ปีของทั้งคู่

มาร์ติเนซ ซึ่งเป็นนักแสดงชาวฝรั่งเศส ยื่นคำร้องต่อศาลเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม โดยอ้างว่าลูกชายโทรศัพท์หาเขาเมื่อวันที่ 26 กันยายน ด้วยอาการตื่นตระหนก และเล่าว่าถูกแม่ทำร้ายร่างกาย รวมถึงใช้มือบีบคอระหว่างเกิดการโต้เถียงกัน

ศาลได้ออกคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวในวันเดียวกัน และปรับเปลี่ยนสิทธิการดูแลบุตรของเบอร์รี โดยจำกัดเวลาเยี่ยมลูกและไม่อนุญาตให้เด็กพักค้างคืนกับแม่

หลังการพิจารณาคดีเป็นเวลาประมาณสองสัปดาห์ ผู้พิพากษาเชลลีย์ คอฟแมน มีคำสั่งเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ให้ยกเลิกคำสั่งคุ้มครองชั่วคราว พร้อมปฏิเสธคำขอให้ออกคำสั่งคุ้มครองระยะยาว เนื่องจากฝ่ายมาร์ติเนซไม่สามารถแสดงหลักฐานได้เพียงพอตามเกณฑ์ของศาล

อย่างไรก็ตาม ศาลยังคงคำสั่งให้อดีตสามีเป็นผู้ดูแลลูกชายเป็นหลัก โดยเบอร์รีสามารถพบลูกได้ในวันจันทร์และอังคาร เวลา 10.00–20.00 น. รวมถึงวันเสาร์และอาทิตย์เว้นสัปดาห์ในเวลาเดียวกัน แต่ไม่สามารถให้ลูกพักค้างคืนด้วยได้

ศาลยังสั่งให้เบอร์รีและลูกชายเข้ารับการฟื้นฟูความสัมพันธ์ต่อกัน หรือ Safe Haven Joint Therapy  12 ครั้งภายในหกเดือน โดยกำหนดนัดพิจารณาเรื่องแต่งตั้งนักบำบัดในวันที่ 4 พฤศจิกายน

เบอร์รีและมาร์ติเนซแต่งงานกันในปี 2013 ก่อนแยกทางกันในปี 2015 และสิ้นสุดกระบวนการหย่าในปี 2023 โดยเดิมทั้งคู่ตกลงแบ่งสิทธิเลี้ยงดูลูกชายร่วมกันคนละครึ่ง

เบอร์รี ซึ่งเคยคว้ารางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ Monster's Ball ปฏิเสธข้อกล่าวหาของอดีตสามีมาโดยตลอด โดยยืนยันว่าเธอไม่เคยทำร้ายลูกชาย ไม่ว่าจะทางร่างกายหรือจิตใจ.