อเมริกาและแคลิฟอร์เนีย
ทรัมป์วิ่งขาขวิด! ห้ามเผยหลักฐาน “สั่งทุบ” ศูนย์เคนเนดี

แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : ทรัมป์เก้าอี้ร้อน วิ่งขออำนาจศาลห้ามเผยแพร่หลักฐานเกี่ยวกับแผนปิดและทุบทิ้งอาคารศูนย์เคนเนดีเซ็นเตอร์ เพราะถูกขัดใจไม่ยอมให้เอาชื่อตัวเองไปแปะ

ซีบีเอสนิวส์รายงานเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2026 ว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กำลังพยายามสกัดการส่งมอบเอกสารเกี่ยวกับแผนปิดและความเป็นไปได้ที่จะทุบอาคารเคนเนดีเซ็นเตอร์ทิ้ง เพราะไม่พอใจที่ถูกขัดขวางการนำชื่อของเขาไปติดบนอาคาร

ทั้งนี้ ในวันดังกล่าว ทนายความของทรัมป์ กำลังอ้างเอกสิทธิ์คุ้มครองการสื่อสารของประธานาธิบดี เพื่อขัดขวางการส่งมอบเอกสารภายในของเคนเนดีเซ็นเตอร์ ให้แก่จอยซ์ บีตตี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคเดโมแครตจากรัฐโอไฮโอ และกรรมการโดยตำแหน่งของเคนเนดีเซ็นเตอร์ ซึ่งเรียกขอเอกสารมาใช้เป็นหลักฐานในคดีที่เธอฟ้องคัดค้านการเปลี่ยนชื่อและแผนปิดศูนย์นานสองปีเพื่อปรับปรุง

แม้ศาลจะสั่งให้ถอดชื่อทรัมป์ออกจากอาคารไปแล้ว แต่คดียังไม่สิ้นสุด โดยศาลอนุญาตให้บีตตีรวบรวมหลักฐานเพิ่มเติมและสอบปากคำผู้บริหาร เพื่อตรวจสอบการตัดสินใจปิดศูนย์ รวมถึงความเป็นไปได้ที่จะรื้ออาคาร

เอกสารที่บีตตีเรียกขอครอบคลุมแผนปิดศูนย์ ฐานะการเงิน ความพยายามนำชื่อทรัมป์ไปติดบนอาคาร และความเป็นไปได้ที่จะรื้อถอน แต่ฝ่ายทรัมป์ปฏิเสธส่งมอบข้อมูลการสื่อสารระหว่างเขา ที่ปรึกษา และเจ้าหน้าที่ศูนย์ โดยอ้างว่าได้รับความคุ้มครองตามเอกสิทธิ์ประธานาธิบดี

โจชัว ฮอยต์ รองที่ปรึกษากฎหมายทำเนียบขาว แจ้งต่อศาลเมื่อวันที่ 14 ตุลาคมว่า ทรัมป์อ้างเอกสิทธิ์ดังกล่าวอย่างเป็นทางการ โดยให้เหตุผลว่าการสื่อสารเหล่านี้เกี่ยวข้องกับหน้าที่ของประธานาธิบดีและการดำเนินงานของเคนเนดีเซ็นเตอร์

ข้อพิพาทเรื่องชื่ออาคารเกิดขึ้นเมื่อเดือนธันวาคม 2025 หลังบอร์ดเคนเนดีเซ็นเตอร์ ซึ่งประกอบด้วยเจ้าหน้าที่รัฐบาลและพันธมิตรของทรัมป์ มีมติเปลี่ยนชื่อจาก “ศูนย์ศิลปะการแสดงจอห์น เอฟ. เคนเนดี” เป็น “ศูนย์ศิลปะการแสดงอนุสรณ์โดนัลด์ เจ. ทรัมป์ และจอห์น เอฟ. เคนเนดี” 

แรงต่อต้านจากประชาชน นักประวัติศาสตร์ รวมถึงครอบครัวเคนเนดี สนับสนุนให้บีตตียื่นฟ้องคัดค้านการเปลี่ยนชื่อศูนย์ฯ เมื่อเดือนธันวาคม 2025 ก่อนที่ผู้พิพากษาคริสโตเฟอร์ คูเปอร์ แห่งศาลรัฐบาลกลางประจำกรุงวอชิงตัน ดีซี มีคำสั่งในเดือนพฤษภาคม 2026 ให้นำชื่อทรัมป์ออกจากด้านหน้าอาคาร ก่อนที่คนงานจะถอดชื่อออกในเดือนมิถุนายน

จากนั้นในเดือนกันยายน ศาลยังสกัดความพยายามนำชื่อทรัมป์กลับไปติดบนอาคาร โดยระบุว่าการเพิ่มชื่อเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่บุคคลอื่นต้องได้รับความเห็นชอบจากสภาคองเกรส ทรัมป์กล่าวในช่วงเดียวกันว่า รัฐบาลของเขาควรได้รับการยอมรับจากการระดมทุนและเป็นผู้นำซ่อมแซมศูนย์ พร้อมขู่ว่าหากไม่ได้รับการยอมรับ ศูนย์จะปิดและสุดท้ายจะถูกรื้อทิ้ง  

คำขู่รื้ออาคารนำไปสู่การประท้วงด้านนอกเคนเนดีเซ็นเตอร์เมื่อวันที่ 18 กันยายน โดยผู้ชุมนุมจับมือเป็นโซ่มนุษย์และเรียกร้องให้ถอดทรัมป์ออกจากตำแหน่งประธานบอร์ด ผู้ร่วมชุมนุมรวมถึงศิลปินและอดีตพนักงานของศูนย์ที่ต่อต้านการปิดและการเปลี่ยนแปลงอนุสรณ์สถานแห่งนี้ 

ในการรวบรวมหลักฐานล่าสุด ทนายของรัฐบาลทรัมป์ ยังสั่งห้ามผู้บริหารศูนย์ฯ ไม่ให้ตอบคำถามบางข้อเกี่ยวกับการสื่อสารกับทรัมป์ระหว่างการให้ปากคำ ทำให้ฝ่ายบีตตีกล่าวหาว่ารัฐบาลอ้างเอกสิทธิ์แบบเหมารวมอย่างไม่เหมาะสม และขอให้ศาลสั่งเคนเนดีเซ็นเตอร์ส่งมอบหลักฐานที่เรียกขอ.




 




นำเสนอข่าวโดย : ภาณุพล รักแต่งาม,
แหล่งที่มาข่าวโดย : สยามทาวน์ยูเอส
15-10-2026 ทรัมป์วิ่งขาขวิด! ห้ามเผยหลักฐาน “สั่งทุบ” ศูนย์เคนเนดี (0/36) 
15-10-2026 “แมงดาแอลเอ” เจอโทษคุกสูงสุด 84 ปี (0/27) 
15-10-2026 “คริสตี โนม” ถูกปลดพ้นเก้าอี้ทูตพิเศษแบบเงียบๆ (0/32) 
15-10-2026 เอฟบีไอตั้งค่าหัวแสนห้า ล่า “ป้าตัวแสบ” จากแคลิฟอร์เนียใต้ (0/24) 
15-10-2026 เด็ก 16 “กราดยิง” สังหารสี่ชีวิตในโรงเรียน ก่อนถูกยิงตาย (0/24) 

แสดงความคิดเห็น

Name :

Detail :




ฉบับที่
651
siamtownus newspaper








Hots Clip VDO ดูทั้งหมด

ขออภัยสัญญาณ VDO มีปัญหากำลังดำเนินการแก้ไข