เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2026 ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวกับผู้สื่อข่าวระหว่างร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำกับประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง ของฝรั่งเศส ที่พระราชวังแวร์ซายส์ ถึงการลงนามในบันทึกความเข้าใจ (MOU) เกี่ยวกับข้อตกลงยุติสงครามระหว่างกัน โดยทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวสั้นๆ ว่า “ลงนามแล้ว เพิ่งลงนามที่แวร์ซายส์”

เจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐฯ เปิดเผยว่า เนื้อหาของข้อตกลงมี 14 ข้อ กำหนดให้ทั้งสองฝ่ายมุ่งสู่ “การยุติปฏิบัติการทางทหารอย่างถาวรและในทันที” เช่นสหรัฐฯ จะเริ่มยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรอิหร่าน ปลดอายัดทรัพย์สินและเงินทุนของอิหร่านที่ถูกระงับไว้ รวมทั้งเริ่มยุติการปิดล้อมทางทะเลต่อท่าเรือของอิหร่าน

บันทึกความเข้าใจยังระบุให้เปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้ง โดยอิหร่านจะรับรองการเดินเรือพาณิชย์อย่างปลอดภัยเป็นเวลา 60 วัน ก่อนเข้าสู่การเจรจากับโอมานเพื่อกำหนดรูปแบบการบริหารเส้นทางเดินเรือสำคัญแห่งนี้ในอนาคต

อีกประเด็นที่ถูกจับตามองคือ แผนพัฒนาและฟื้นฟูเศรษฐกิจอิหร่าน มูลค่าอย่างน้อย 300,000 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ยืนยันว่าเป็นเงินที่ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มพันธมิตรในภูมิภาค รัฐบาลทรัมป์ไม่ต้องร่วมจ่ายแต่อย่างใด

ภายใต้ข้อตกลงนี้ อิหร่านตกลงว่าจะไม่จัดหา หรือพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ และจะเข้าสู่กระบวนการตกลงร่วมกันเกี่ยวกับการจัดการคลังยูเรเนียมเสริมสมรรถนะของประเทศ ซึ่งเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ระบุว่าเป็น “ชัยชนะครั้งใหญ่” ของสหรัฐฯ 

อย่างไรก็ดี ประธานสภาอิหร่าน โมฮัมหมัด บาเกอร์ กาลิบาฟ ซึ่งเป็นหัวหน้าคณะเจรจาของอิหร่าน กลับกล่าวว่า ข้อตกลงครั้งนี้เป็น “หลักฐานแห่งความล้มเหลวของอเมริกา” พร้อมยืนยันว่าอิหร่านเข้าสู่การเจรจาจาก “จุดยืนที่แข็งแกร่ง”

อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงที่หวังว่าจะนำไปสู่การยุติสงครามที่ยืดเยื้อมาตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ฉบับนี้ ยังต้องเผชิญความท้าทายหลายด้าน โดยเฉพาะประเด็นเลบานอน เพราะอิสราเอลยังคงปฏิบัติการทางทหารต่อกลุ่มเฮซบอลเลาะห์ต่อเนื่อง อีกทั้งอิสราเอลยังไม่ได้เป็นคู่ลงนามโดยตรงในข้อตกลงระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่านด้วย

ทั้งนี้ บันทึกความเข้าใจดังกล่าวจะมีการจัดตั้งกลไกติดตามการปฏิบัติตามข้อตกลง และมีแผนผลักดันให้ได้รับการรับรองผ่านมติผูกพันของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติในลำดับต่อไป.