สำนักข่าวรอยเตอร์ เอพี และเอ็นพีอาร์ รายงานเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2026 ว่า ชัยชนะของพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งกลางเทอม ซึ่งสามารถยึดเสียงข้างมากทั้งสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาจากพรรครีพับลิกัน ได้สร้างปฏิกิริยากว้างขวางในต่างประเทศ โดยเฉพาะชาติที่มีความขัดแย้งกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ทั้งด้านการค้า สงคราม และนโยบายต่างประเทศ

ปฏิกิริยาที่โดดเด่นที่สุดมาจากดัก ฟอร์ด ผู้ว่าการรัฐออนแทรีโอของแคนาดา ซึ่งให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวด้วยความดีใจว่า เขาถึงกับ “ตีลังกา” เมื่อทราบผลเลือกตั้ง พร้อมเล่าว่าตนกระโดดโลดเต้นขณะผลคะแนนทยอยออกมา

“นี่ไม่ใช่แค่ชัยชนะของประชาชนในสหรัฐฯ เท่านั้น ผมคิดว่ามันเป็นชัยชนะของประชาชนทั่วโลก และที่สำคัญที่สุดคือชัยชนะของชาวแคนาดา เพราะพวกเขาได้ส่งเสียงของตัวเองอย่างหนักแน่น” ฟอร์ดกล่าว และว่า “ทรัมป์ชี้นิ้วโทษทุกคนยกเว้นตัวเอง ประชาชนอเมริกันได้แสดงจุดยืนแล้ว และพวกเขาก็ทำให้เห็นชัดว่าคิดอย่างไรกับประธานาธิบดีทรัมป์”

ความยินดีนี้เกิดขึ้นท่ามกลางความสัมพันธ์อันตึงเครียดระหว่างสองประเทศ หลังทรัมป์เก็บภาษีสินค้านำเข้าจากแคนาดาหลายประเภท โดยเฉพาะเหล็กและอุตสาหกรรมยานยนต์ รวมทั้งกล่าวซ้ำๆ ว่าแคนาดาควรกลายเป็นรัฐที่ 51 ของสหรัฐฯ จนสร้างความไม่พอใจให้ชาวแคนาดาอย่างกว้างขวาง

สื่อแคนาดา Daily Hive รายงานว่า ชาวแคนาดาจำนวนมากแสดงความยินดีผ่านโซเชียลมีเดีย บางคนบอกว่าชัยชนะของเดโมแครตทำให้เริ่มมีความหวังต่ออนาคตความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศอีกครั้ง

ชาวแคนาดาคนหนึ่งโพสต์ว่า ตนตั้งตารอวันที่แคนาดาและสหรัฐฯ จะกลับมาร่วมมือกันได้เหมือนเดิม พร้อมยอมรับว่าเคยหมดหวังกับการเมืองอเมริกันไปแล้ว แต่ผลเลือกตั้งครั้งนี้ช่วยจุดประกายความหวังขึ้นมาใหม่

อีกคนเขียนว่า "เย้! ฉันเป็นคนแคนาดาที่ถึงกับน้ำตาซึม ฝันร้ายยังไม่จบ แต่กำลังเริ่มสลายตัวแล้ว" ขณะที่บางครอบครัวเปิดโทรทัศน์ติดตามผลเลือกตั้งสหรัฐฯ ตลอดคืนราวกับเป็นการเลือกตั้งของประเทศตนเอง

ด้านเปโดร ซานเชซ นายกรัฐมนตรีสเปน โพสต์ข้อความผ่าน X ว่าชาวอเมริกันลงคะแนนต่อต้านนโยบายที่ทำให้ประชาชนยากจนลง ต่อต้านความเกลียดชัง การเหยียดเพศ การปฏิเสธปัญหาโลกร้อน และอภิสิทธิ์ของชนชั้นนำ พร้อมประกาศว่ากระแสเช่นนี้เกิดขึ้นแล้วในบราซิล เพิ่งเกิดขึ้นในสหรัฐฯ และจะเกิดขึ้นในสเปนเช่นกัน

ซาดิก ข่าน นายกเทศมนตรีกรุงลอนดอน ซึ่งเคยมีความขัดแย้งกับทรัมป์หลายครั้ง แสดงความยินดีกับชัยชนะครั้งใหญ่ของเดโมแครต โดยระบุว่าการหาเสียงที่เน้นความหวัง ความสามัคคี และการช่วยเหลือครอบครัวที่เผชิญค่าครองชีพสูง เป็นการปฏิเสธการเมืองที่สร้างความเสียหายและความแตกแยกของทรัมป์อย่างชัดเจน

นายกรัฐมนตรีโยนาส การ์ สเตอเรอ ของนอร์เวย์ กล่าวว่า ผลเลือกตั้งเป็นสัญญาณทางการเมืองที่ทรงพลังว่าชาวอเมริกันต้องการเปลี่ยนทิศทางประเทศ พร้อมแสดงความหวังว่าจะมีเสียงทางการเมืองในสหรัฐฯ ที่สอดคล้องกับนโยบายสิ่งแวดล้อมและความร่วมมือระหว่างประเทศของนอร์เวย์มากขึ้น

ในเยอรมนี รัฐมนตรีกลาโหมบอริส พิสโตริอุส แสดงความยินดีต่อชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ของเดโมแครต ขณะที่ประธานาธิบดีไซริล รามาโฟซา ของแอฟริกาใต้ กล่าวว่า ชาวอเมริกันได้แสดงเจตจำนงของตนแล้ว และหวังว่าผลเลือกตั้งจะนำไปสู่ยุคใหม่ของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

ส่วนในสหรัฐฯ ประชาชนที่สนับสนุนพรรคเดโมแครตออกมารวมตัวเฉลิมฉลองตามศูนย์ติดตามผลเลือกตั้งหลายแห่ง โดยเฉพาะที่เมืองออสติน รัฐเท็กซัส ผู้สนับสนุนเจมส์ ทาลาริโก โห่ร้องด้วยความดีใจ กอดกัน และชูมือฉลอง หลังทราบผลว่าเขาเอาชนะเคน แพ็กซ์ตัน ผู้สมัครวุฒิสมาชิกจากพรรครีพับลิกันได้สำเร็จ

ที่เมืองพอร์ตแลนด์ รัฐเมน ผู้สนับสนุนทรอย แจ็กสัน ผู้สมัครวุฒิสมาชิกเดโมแครต ต่างแสดงความยินดีระหว่างงานติดตามผลเลือกตั้ง ขณะที่ภาพบรรยากาศงานฉลองชัยของผู้สมัครเดโมแครตจากหลายรัฐถูกเผยแพร่ผ่านสำนักข่าวต่างประเทศ

กระแสความยินดียังปรากฏในพาดหัวของสื่อทั่วโลก หนังสือพิมพ์ลิเบราซิยงของฝรั่งเศสใช้คำว่า "คลื่นสีน้ำเงิน" ส่วนเดลีเมลของอังกฤษพาดหัวว่า "สึนามิสีน้ำเงินครั้งประวัติศาสตร์" ขณะที่ไทมส์ออฟอินเดียเล่นคำว่า "ความเศร้ากลางเทอมของทรัมป์"

อย่างไรก็ตาม ปฏิกิริยาของรัสเซีย ต่อความพ่ายแพ้แบบหมดรูปของทรัมป์กลับแตกต่างออกไป โดย ดมิทรี เปสคอฟ โฆษกประจำทำเนียบเครมลิน แสดงความกังวลว่าการกลับมาครองอำนาจในสภาคองเกรสของเดโมแครต อาจทำให้ความสัมพันธ์สหรัฐฯ-รัสเซียย่ำแย่ลง แต่แสดงความเชื่อมั่นในตัวทรัมป์ ซึ่งยังคงอยู่ในตำแหน่ง ว่าจะเดินหน้าสร้างสันติภาพในสงครามยูเครนต่อไป

ส่วนนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ซึ่งเป็นพันธมิตรใกล้ชิดของทรัมป์ ยังไม่แสดงปฏิกิริยาอย่างเป็นทางการ ขณะที่สื่ออิสราเอลเริ่มแสดงความกังวลว่า ชัยชนะของเดโมแครตอาจกระทบต่อความสัมพันธ์และความช่วยเหลือทางทหารจากสหรัฐฯ โดยเฉพาะชัยชนะของอับดุล เอล-ซาเยด ผู้ได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกจากรัฐมิชิแกน ซึ่งมีจุดยืนต่อต้านการให้ความช่วยเหลือทางทหารแก่อิสราเอลอย่างชัดเจน.

#สยามทาวน์ #Siamtown #คนไทยในต่างแดน #คนไทยในอเมริกา #คนไทยแอลเอ #ทรัมป์ #Trump #โดนัลด์ทรัมป์ #เดโมแครต #Democrats #เลือกตั้งกลางเทอม2026 #เลือกตั้งสหรัฐ2026 #การเมืองสหรัฐ #ข่าวอเมริกา #ข่าวต่างประเทศ #แคนาดา #สเปน #อังกฤษ #นอร์เวย์ #เยอรมนี #ออสเตรเลีย #เท็กซัส #สงครามภาษี #ชัยชนะเดโมแครต