เอบีซี รายงานเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2025 ว่าสำนักงานบังคับใช้กฎหมายอิมเกรชั่นและศุลกากร หรือ ICE ได้ประกาศ “อัพเดท” คำศัพท์เฉพาะ (terminology) ที่ใช้เรียกกลุ่มต่างชาติที่ทำผิดกฎหมายอีกครั้ง

"จากนี้ไป ผู้อพยพที่ถูกจับจะถูกเรียกว่า “alien” (ต่างด้าว) แทนคำว่า “noncitizen” (ไม่ใช่พลเมือง) และสำหรับผู้ที่หลบหนีเข้าประเทศแบบผิดกฎหมาย จะถูกเรียกว่า “illegal alien” (ต่างด้าวที่ผิดกฎหมาย)”

บันทึกความเข้าใจของ ICE ที่เอบีซี นำออกเผยแพร่บอกด้วยว่า นับจากนี้ไป “เจ้าหน้าที่ของ ICE ได้รับคำสั่งให้ใช้ศัพท์ที่สอดคล้องกับกฎหมายคนเข้าเมืองและสัญชาติ (the immigration and nationality act) และประวัติศาสต์ภาษา ที่สำนักงานเคยใช้มาก่อน”

ทั้งนี้ ในปี 2021 คณะทำงานของรัฐบาลประธานาธิบดี โจ ไบเดน ได้ประกาศห้ามใช้คำว่า Alien เรียกผู้อพยพในอเมริกา อ้างเป็นการให้เกียรติและลดภาพพจน์ในด้านลบ หลังจากที่โดนัลด์ ทรัมป์ ได้ใช้วาทะศิลป์ในการสร้างภาพพลักษณ์อันน่ารังเกียจให้ประชากรกลุ่มนี้ในช่วงที่เขาหาเสียง และช่วงอยู่ในตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยแรก รวมถึงเรียกผู้อพยพบางกลุ่มว่า animals ด้วย.