อเมริกาและแคลิฟอร์เนีย
ห้ามไอซ์ “แอบอ้าง” เป็นตำรวจ ขณะจับกุมในแคลิฟอร์เนียใต้

แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : ห้ามเจ้าหน้าที่ไอซ์ ระบุตัวเองว่าเป็นตำรวจท้องที่ หรือใช้วิธี “หลอกลวง” อื่นใดขณะออกปฏิบัติการจับกุมผู้อพยพใน 7 เคาน์ตี้ของแคลิฟอร์เนียใต้

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2025 ผู้พิพากษา โอทิส ดี ไรท์ ที่ 2 แห่งศาลแขวงสหรัฐฯ ในลอส แอนเจลิส ประกาศเห็นชอบกับข้อตกลงยอมความ (settlement) ในคดีฟ้องร้องหมู่ (Kidd v. Noem) ว่า ห้ามเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายอิมมิเกรชั่นฯ หรือ ไอซ์ ที่สักงานสำนักงานภาคสนามเมืองลอส แอนเจลิส ทำการ “แอบอ้าง” เป็นผู้รักษากฎหมายของรัฐหรือท้องถิ่น รวมถึงห้ามบิดเบือนข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการมาของตน เพื่อเข้าไปในบ้าน หรือชักชวนคนในบ้านให้ออกไปข้างนอก

คดีนี้ถูกยื่นฟ้องศาลตั้งแต่ปี 2020 โดย ออสนี ซอร์โต-วาซเกซ คิดด์ และองค์กรที่ทำงานเพื่อสิทธิผู้อพยพสองแห่ง คือ Inland Coalition for Immigrant Justice และ Coalition for Humane Immigrant Rights (CHIRLA) ที่ฟ้องว่าพฤติกรรม “หลอกลวง” ของไอซ์ที่ผ่านมา เป็นการทำผิดกฎหมายรัฐธรรมนูญ ไม่ว่าจะเป็นการอ้างตัวว่าเป็นตำรวจที่กำลังสอบสวนคดีอาชญากรรม, เป็นเจ้าหน้าที่ควบคุมความประพฤติระหว่างทัณฑ์บน ฯลฯ รวมถึงการใช้เทคนิคอื่นๆ เช่นบอกว่ารถยนต์ของคนในบ้านมีปัญหา เพื่อล่อให้เป้าหมายออกมานอกบ้าน ฯลฯ

“ข้อตกลงนี้ แสดงให้เห็นชัดเจนว่า เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองไม่ได้อยู่เหนือรัฐธรรมนูญ และจะต้องรับผิดชอบต่อการกระทำอันเป็นการหลอกลวง” ไดอาน่า ซานเชซ ทนายความของกลุ่มโจทก์ กล่าว และว่า “เราจะตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่า ไอซ์จะไม่ละเมิดสิทธิของคนในชุมชน”

โดยส่วนหนึ่งของข้อตกลงยอมความนี้ระบุด้วยว่า ไอซ์ ในสังกัดสำนักงานภาคสนามลอส แอนเจลิส ต้องติดบัตรประจำตัวที่มองเห็นได้ชัดเจน และติดป้ายว่า “ICE” อย่างชัดเจนทุกครั้งที่ติดป้าย “POLICE” บนเครื่องแบบ ทั้งนี้เพื่อป้องกันความสับสนและป้องกันการเข้าใจผิดว่าเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง เป็นเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายท้องถิ่น

ทั้งนี้ สำนักงานภาคสนามของไอซ์ ในลอส แอนเจลิส มีพื้นที่ปฏิบัติงานเจ็ดเคาน์ตี้ ได้แก่ ลอส แอนเจลิส, ออเรนจ์, ซานเบิร์นนาร์ดิโน, ริเวอร์ไซด์, เวนทูรา, ซานตา บาร์บารา และซานหลุยส์โอบิสโป

ข้อตกลงระหว่างโจทก์และจำเลยดังกล่าวนี้ สอดคล้องกับคำพิพากษาของศาลเมื่อเดือนพฤษภาคม 2024 ที่ระบุว่าไอซ์ และเจ้าหน้าที่สืบสวนของกระทรวงความมั่นคงภายใน ไม่สามารถเข้าไปในพื้นที่ส่วนบุคคลรอบๆ บ้าน (curtilage) โดยไม่มีหมายศาลหรือได้รับความยินยอมจากเจ้าของสถานที่

จิโอวานนี ซาร์มัน กอนซาเลซ หนึ่งในทนายความของกลุ่มโจทก์ กล่าวว่า ข้อตกลงยอมความของไอซ์ กับกลุ่มของตนเองฉบับนี้ เมื่อรวมกับคำตัดสินเมื่อปี 2024 จะช่วยบรรเทาปัญหาให้กับชุมชนในแคลิฟอร์เนียใต้ ได้อย่างมาก 

“ใครที่เชื่อว่าตนเองอาจถูกไอซ์ หลอกลวง หรือใช้วิธี "เคาะประตูแล้วจับกุม" ระหว่างปฏิบัติการที่บ้าน กรุณากรอกแบบฟอร์มออนไลน์ (คลิก) เพื่อช่วยเราติดตามตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง” ทนายความกอนซาเลซ กล่าว.




 




นำเสนอข่าวโดย : ภาณุพล รักแต่งาม,
แหล่งที่มาข่าวโดย : สยามทาวน์ยูเอส

แสดงความคิดเห็น

Name :

Detail :




ฉบับที่
633
siamtownus newspaper








Hots Clip VDO ดูทั้งหมด

ขออภัยสัญญาณ VDO มีปัญหากำลังดำเนินการแก้ไข