วุฒิสภาสหรัฐฯ ลงมติ 99-0 เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2026 เดินหน้าญัตติของ จอห์น เคนเนดี สมาชิกวุฒิสภาจากรัฐลุยเซียนา ที่เสนอให้ระงับเงินเดือนสมาชิกวุฒิสภาระหว่างที่รัฐบาลกลางปิดทำการ (government shutdown)

ร่างกฎหมายดังกล่าว กำหนดให้เลขาธิการวุฒิสภาระงับการจ่ายเงินเดือนสมาชิกวุฒิสภาระหว่างเกิด ชัตดาวน์ ในอนาคต โดยจะจ่ายคืนเมื่อรัฐบาลกลับมาเปิดทำการอีกครั้ง เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่รัฐที่ได้รับผลกระทบโดยทั่วไป 

มาตรการนี้จะเริ่มมีผลหลังการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน 2026

เคนเนดี กล่าวก่อนการลงมติว่า “นี่คือการร่วมรับผลกระทบไปด้วยกัน และเป็นการทำให้คำพูดของเราตรงกับการกระทำ”

ก่อนหน้านี้ ปัญหาการจ่ายเงินเดือนสมาชิกสภาคองเกรสระหว่างรัฐบาลปิดทำการ ถูกวิจารณ์อย่างหนัก หลังเกิดภาวะปิดทำการนาน 43 วัน เมื่อปลายปี 2025 จากความขัดแย้งของเหล่าวุฒิสมาชิกในประเด็นงบสนับสนุนกฎหมายประกันสุขภาพ (Affordable Care Act) ที่ถูกทรัมป์และรีพับลิกันต่อต้านรุนแรง

เหตุการณ์ดังกล่าว ทำให้เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางประมาณ 670,000 คน ถูกพักงานชั่วคราว คนทำงานนอกภาครัฐอีกประมาณ 60,000 คน ตกงาน และประชาชนที่พึ่งพาโครงการช่วยเหลือด้านอาหาร (SNAP) ไม่ได้รับสวัสดิการ ขณะที่สมาชิกสภาคองเกรสยังคงได้รับเงินเดือนตามปกติ

นอกจากนี้ ในปี 2026 ยังเกิดการปิดทำการบางส่วนของหน่วยงานในสังกัดกระทรวงความมั่นคงภายใน นานถึง 75 วัน ส่งผลให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสนามบิน สมาชิกหน่วยยามฝั่ง และเจ้าหน้าที่อีกจำนวนมาก ไม่ได้รับเงินเดือน ระหว่างที่สภาคองเกรสขัดแย้งกันเรื่องงบตรวจคนเข้าเมืองและการปฏิรูปการกำกับดูแลหน่วยงาน.