รอยเตอร์ส รายงานเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2026 ว่า กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ กำลังพิจารณาร่างแนวทางใหม่ ซึ่งกำหนดให้พ่อแม่หรือผู้ปกครองที่ยื่นขอพาสปอร์ตให้ลูก ต้องแสดงหลักฐานสัญชาติหรือสถานะอิมมิเกรชั่นของตนเองด้วย

หากร่างดังกล่าวมีผลบังคับใช้ พ่อแม่ที่เป็นพลเมืองสหรัฐฯ อาจต้องยื่นพาสปอร์ตสหรัฐฯ หรือสูติบัตร ของตัวเองประกอบด้วย ส่วนผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองอาจต้องแสดงแบบฟอร์ม I-94 กรีนการ์ด หรือเอกสารอื่นที่ยืนยันสถานะอิมมิเกรชั่น เพื่อให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบว่าเด็กมีสิทธิได้รับการรับรองสัญชาติและพาสปอร์ตหรือไม่

ปัจจุบัน การขอพาสปอร์ตให้เด็กที่เกิดในสหรัฐฯ พ่อแม่ต้องแสดงหลักฐานความสัมพันธ์กับเด็กและบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่าย พร้อมระบุในแบบฟอร์มว่าตนเป็นพลเมืองสหรัฐฯ หรือไม่ แต่ไม่ต้องแนบหลักฐานยืนยันสัญชาติหรือสถานะอิมมิเกรชั่น

แนวทางดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อรองรับคำสั่งฝ่ายบริหารหมายเลข 14418 ที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ลงนามเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2026 โดยมุ่งจำกัดการได้สัญชาติโดยกำเนิดในบางกรณี รวมถึงสิ่งที่เรียกว่า “การท่องเที่ยวเพื่อคลอดบุตร” ด้วย

คำสั่งดังกล่าวครอบคลุมเด็กที่เกิดในสหรัฐฯ จากพ่อและแม่ต่างไม่ได้เป็นพลเมืองอเมริกัน โดยเด็กอาจไม่ได้รับการรับรองสัญชาติ หากพ่อหรือแม่เป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลต่างประเทศ ถูกจัดเป็น “คนต่างด้าวฝ่ายศัตรู” หรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับการฉ้อโกงหรือจ่ายเงินเพื่อให้เด็กได้สัญชาติ เช่น เดินทางเข้ามาคลอดหรือว่าจ้างหญิงอุ้มบุญ เพื่อให้เด็กได้รับสัญชาติอเมริกันโดยกำเนิด

ล่าสุด เมื่อวันที่ 2 กันยายน ผู้พิพากษาเดโบราห์ บอร์ดแมน แห่งศาลแขวงสหรัฐฯ ในรัฐแมริแลนด์ มีคำสั่งคุ้มครองชั่วคราว ห้ามรัฐบาลนำคำสั่งฝ่ายบริหารฉบับใหม่นี้ไปใช้กับเด็กที่อยู่ในกลุ่มผู้ได้รับผลกระทบจากนโยบายจำกัดสัญชาติโดยกำเนิด รวมทั้งห้ามกระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงความมั่นคงภายใน และสำนักงานประกันสังคม ปฏิเสธหรือแทรกแซงการรับรองสัญชาติของเด็กกลุ่มดังกล่าว

ผู้พิพากษาบอร์ดแมนให้เหตุผลว่า ศาลสูงสุดสหรัฐฯ ได้วินิจฉัยไว้แล้วเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ด้วยมติ 6 ต่อ 3 ว่า เด็กกลุ่มนี้เป็นพลเมืองสหรัฐฯ ตั้งแต่เกิด และคำสั่งฉบับแรกของทรัมป์ที่ต้องการจำกัดสัญชาติโดยกำเนิดไว้เฉพาะเด็กที่มีพ่อหรือแม่อย่างน้อยหนึ่งคนเป็นพลเมืองสหรัฐฯ หรือผู้ถือกรีนการ์ดนั้น ขัดต่อรัฐธรรมนูญแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่ 14.