เอพีรายงานว่า โจนาธาน แม็กคินซีย์ อายุ 40 ปี วิศวกรระดับผู้บริหารของ The New York Times ถูกยิงเสียชีวิตช่วงบ่ายวันเสาร์ที่ 26 กันยายน 2026 บริเวณลานจอดรถของศูนย์กีฬาในเมืองดับลิน ทางตะวันออกของนครซานฟรานซิสโก 

เจ้าหน้าที่ได้จับกุม โชวหยง จาง (Shouyong Zhang) และซื่อหลี่ เฉิน (Shili Chen) สามีภรรยาอายุ 76 ปี ชาวเมืองดับลิน ที่รอเจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่ใกล้จุดเกิดเหตุ โดยเบื้องต้นสองสามีภรรยาถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม 

จากการสอบสวนเบื้องต้นพบว่าผู้ตายเป็นลูกเขยของสองสามีภรรยามือปืน คือเป็นสามีของ แคนดิซ จาง (Candice Jang) ลูกสาวของทั้งคู่ ที่แต่งงานกันเมื่อปี 2012 และมีลูกเล็กสามคน 

ตำรวจระบุด้วยว่าเหตุร้ายเกิดขึ้นก่อนถึงกำหนดนัดพิจารณาคดีฟ้องหย่าระหว่างแม็กคินซีย์กับจาง เพียงไม่ถึงสัปดาห์

เอกสารคดีฟ้องหย่าที่เอพีนำมาเปิดเผย ระบุว่าแคนดิซ จางเคยแจ้งความต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ  กล่าวหาแม็กคินซีย์ว่าผลักลูกจนล้ม และใช้การลงโทษทางร่างกายที่รุนแรงกับลูกๆ เป็นเหตุให้แม็กคินซีย์ถูกจับและดำเนินคดีข้อหาทำร้ายเด็ก และทำให้เด็กตกอยู่ในอันตราย โดยคำฟ้องระบุด้วยว่าแม็กคินซีย์สารภาพว่าเคยตบลูกจริงๆ

เหตุรุนแรงดังกล่าวทำให้ศาลมีคำสั่งคุ้มครอง แคนดิซ จาง โดยห้ามไม่ให้แม็กคินซีย์เข้าใกล้ในระยะกำหนดด้วย

ก่อนจะถูกยิงเสียชีวิต แม็กคินซีย์ได้รับการประกันตัว และกำลังยื่นเรื่องต่อศาลเพื่อขอเข้าสู่โครงการบำบัดด้านสุขภาพจิตแทนการดำเนินคดีตามปกติ

แม้จะถูกดำเนินคดีข้อหาทำร้ายเด็ก แต่แม็กคินซีย์ก็ยื่นฟ้องคำร้องขอความคุ้มครองจากความรุนแรงในครอบครัวจากฝ่ายภรรยาเช่นกัน อีกทั้งพยายามขอเวลาอยู่กับลูกทั้ง 3 คนเพิ่มขึ้น เพราะหลังจากเกิดคดีทำร้ายเด็ก เขาได้รับอนุญาตให้พบลูกภายใต้การดูแลของบุคคลอื่นได้เพียงสัปดาห์ละ 2 ชั่วโมงเท่านั้น

ในคำร้องขอคำสั่งคุ้มครอง แม็กคินซีย์ซึ่งเป็นชายข้ามเพศ กล่าวหาว่าถูกแม่ยายใช้ถ้อยคำดูหมิ่นความเป็น LGBTQ+ ของเขา ส่วนภรรยาเคยใช้ความรุนแรงกับเขาระหว่างกระบวนการทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับการแปลงเพศ

ขณะนี้ ตำรวจยังไม่เปิดเผยแรงจูงใจในการก่อเหตุ แต่คาดว่าเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทรุนแรงจากคดีหย่าและสิทธิเลี้ยงดูลูก อีกทั้งยังไม่เปิดเผยว่าทั้งสองฝ่ายพบเจอกันที่ลานจอดรถของศูนย์กีฬาในเมืองดับลิน ซึ่งเป็นจุดเกิดเหตุด้วยความบังเอิญหรือมีการนัดเจอกัน

แม็กคินซีย์เริ่มทำงานกับ The New York Times เมื่อเดือนมกราคม 2023 และดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายวิศวกรรมของ New York Times Games ประจำพื้นที่ซานฟรานซิสโก เบย์แอเรีย โดยโฆษกของหนังสือพิมพ์ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติม.