ขำกลิ้ง! “แวนซ์” โทษ “เผด็จการกระจอก” ทำน้ำมันแพง
แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : เจดี แวนซ์ กล่าวโทษ “เผด็จการกระจอก” ว่าเป็นต้นเหตุให้ราคาน้ำมันพุ่ง แต่กลับถูกผู้ใช้โซเชียลมีเดียนำคำพูดมาย้อนถามว่า กำลังหมายถึงทรัมป์ เจ้านายของตัวเองหรือไม่
ดิอินดิเพนเดนต์ รายงานเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2026 ว่า เจดี แวนซ์ รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวถึงปัญหาราคาพลังงานระหว่างขึ้นเวทีหาเสียงเลือกตั้งกลางเทอมที่เมืองเบลเกรด รัฐมอนแทนา โดยยอมรับความกังวลของผู้มีสิทธิเลือกตั้งต่อราคาน้ำมันที่สูงขึ้น ก่อนยกตัวอย่างวิกฤตระหว่างประเทศในอดีตว่าเป็นสาเหตุให้ราคาพุ่ง
แวนซ์กล่าวกับผู้เข้าร่วมงานว่า ต้องการพูดกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ยังไม่ตัดสินใจ โดยยอมรับว่าราคาน้ำมันสูงเกินไป และยังมีงานอีกมากในการแก้ปัญหาเงินเฟ้อที่เขากล่าวโทษรัฐบาลอดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดน พร้อมอ้างว่าเป็นเงินเฟ้อสูงสุดในรอบ 50 ปีของประเทศ
“จำได้ไหมว่าในปี 2022 เมื่อรัสเซียบุกยูเครน ราคาน้ำมันก็พุ่ง และตอนนั้นพุ่งสูงกว่าระดับปัจจุบันมากเสียด้วย” แวนซ์กล่าว “ราคาพุ่งในปี 1979 พุ่งในปี 2001 พุ่งในปี 2007 มันพุ่งทุกครั้งที่เผด็จการกระจอก (Tin-pot dictator) บางคนเกิดอาละวาดขึ้นมา และเราต้องจำเรื่องนี้ไว้”
แต่คำพูดกลับย้อนเข้าตัว เมื่อผู้วิจารณ์นำคำว่า “เผด็จการกระจอก” มาใช้กับทรัมป์ พร้อมชี้ว่าแวนซ์ยกตัวอย่างความขัดแย้งในอดีต แต่ข้ามความขัดแย้งระหว่างประเทศที่ทรัมป์ก่อขึ้นขณะอยู่ในตำแหน่งประธานาธิบดี
ผู้ใช้เอ็กซ์รายหนึ่งเขียนใต้โพสต์วิดีโอคำปราศรัยว่า “เขากำลังพูดถึงเจ้านายตัวเองแบบนั้นจริงๆ หรือ?” ขณะที่อีกรายแซะว่า “การเรียกเจ้านายตัวเองว่าเผด็จการกระจอก ถือเป็นการเปิดเกมที่ดุดันทีเดียว สำหรับการหาเสียงชิงประธานาธิบดีที่ยังเหลืออีกตั้งสองปี”
บางคนย้อนถึงจุดยืนในอดีตของแวนซ์ ซึ่งเคยวิจารณ์ทรัมป์ก่อนเข้าร่วมรัฐบาล โดยเขียนว่า “นี่คือสิ่งที่ตรงกับความจริงที่สุดที่เขาพูด นับตั้งแต่เคยเปรียบทรัมป์กับฮิตเลอร์”
ผู้ใช้เอ็กซ์อีกรายเตือนเชิงประชดว่า “ระวังหน่อย เจดี เผด็จการกระจอกคนนั้นเป็นคนเซ็นเช็คจ่ายเงินให้คุณ” ส่วนอีกความเห็นระบุว่า “ดูอันตรายเหมือนกันนะ ที่เจดี แวนซ์จะโยนทรัมป์ให้รับเคราะห์ก่อนเลือกตั้งกลางเทอม”
ระหว่างการปราศรัย แวนซ์ยังยืนยันว่า การเพิ่มการผลิตพลังงานภายในประเทศเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการปกป้องครอบครัวชาวอเมริกันจากผลกระทบของสงครามอิหร่านที่ไม่มีวี่แววว่าจะยุติลงในเร็วๆ นี้.
นำเสนอข่าวโดย : ภาณุพล รักแต่งาม,
แหล่งที่มาข่าวโดย : สยามทาวน์ยูเอส