หนังสือเดินทางสหรัฐฯ รุ่นพิเศษ เรียกว่า Patriot Passport ซึ่งประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เปิดตัว ผ่านทรูธ โซเชียล เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2026 ได้กลายเป็นประเด็นวิพากษ์วิจารณ์ทันที เพราะมีหลายประเด็นที่ทำให้ทรัมป์ถูกตั้งคำถามว่า “เข้าใจอะไรผิดหรือเปล่า”

หนังสือเดินทางที่ทรัมป์ใส่รูปของตัวเอง อ้างว่าจัดทำเพื่อร่วมเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปีการประกาศเอกราชนี้ เปิดให้ยื่นเรื่องทำเฉพาะที่สำนักงานหนังสือเดินทางในกรุงวอชิงตัน ดีซี ตั้งแต่วันที่ 6 กรกฎาคม โดยไม่รับการยื่นคำขอออนไลน์หรือทางไปรษณีย์ และจะจัดพิมพ์เพียง 40,000 เล่มเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม การเปิดตัวหนังสือเดินทางดังกล่าวถูกวิจารณ์อย่างหนัก โดยเฉพาะข้อความที่ทรัมป์โพสต์ว่า "Welcome, but be good!" หรือ "ยินดีต้อนรับ แต่ทำตัวดีๆ" ซึ่งมีคอมเมนต์จำนวนมากบอกว่าทรัมป์กำลัง “เข้าใจผิดอะไรบางอย่าง”

ทั้งนี้เป็นเพราะหนังสือเดินทาง เป็นเอกสารสำหรับพลเมืองอเมริกันใช้เดินทางไปต่างประเทศ ไม่ใช่เอกสารสำหรับชาวต่างชาติใช้เดินทางเข้าประเทศ จึงมองว่าข้อความดังกล่าวสะท้อนความเข้าใจที่คลาดเคลื่อนของผู้นำประเทศเกี่ยวกับหน้าที่ของหนังสือเดินทาง

นักวิจารณ์การเมืองส่วนใหญ่ยังมองว่า Patriot Passport เป็นส่วนหนึ่งของทรัมป์ ที่จะยึดโยงตัวเองกับการเฉลิมฉลอง 250 ปีของสหรัฐฯ เช่นเดียวกับกิจกรรมที่ทุ่มงบประมาณมหาศาลไปก่อนหน้านี้ เช่นการจัดการแข่งขันเอ็มเอ็มเอ (MMA) ที่ทำเนียบขาว การจัดงาน Great American State Fair ในกรุงวอชิงตัน ดีซี และโครงการที่ระลึกอื่นๆ ซึ่งทรัมป์ยัดเยียดชื่อ หรือภาพของตัวเองเข้าไปโดยไม่ใส่ใจกฎหมายหรือหลักปฏิบัติที่เคยมีมา.