ความคืบหน้ากรณี แดเนียล ฟลอเรส (Daniel Flores) เจ้าหน้าที่ตำรวจลอส แอนเจลิสวัย 43 ปี ซึ่งสยามทาวน์ยูเอสเคยนำเสนอไปเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2026 หลังเขาถูกตั้งข้อหาอาญาร้ายแรง 16 กระทง จากการแอบบันทึกเสียงเพื่อนร่วมงานพูดในลักษณะเหยียดเชื้อชาติ เหยียดเพศ และเหยียดคนรักเพศเดียวกันโดยไม่ได้รับอนุญาต ล่าสุดอัยการเปิดเผยรายละเอียดใหม่ที่ทำให้คดีดังกล่าวมีความซับซ้อนมากขึ้น

สำนักงานอัยการลอส แอนเจลิส เคาน์ตี ได้ยื่นเอกสารประกอบการไต่สวนเบื้องต้นต่อศาลเมื่อวันศุกร์ที่ 7 สิงหาคม ความยาว 26 หน้า กล่าวหาว่าฟลอเรสแอบบันทึกเสียงมากกว่า 100 ครั้ง ขณะทำงานอยู่ในหน่วยที่รับผิดชอบตรวจสอบประวัติผู้สมัครเป็นเจ้าหน้าที่แอลเอพีดี

อัยการระบุว่า มีคลิปบันทึกเสียง 122 รายการที่จับคำพูดของเพื่อนร่วมงานในลักษณะเหยียดเชื้อชาติ เหยียดเพศ หรือเหยียดคนรักเพศเดียวกันเอาไว้ แต่ข้อมูลใหม่ของอัยการระบุว่า หลายครั้งฟลอเรสเป็นฝ่ายเริ่มต้นชวนคุย หรือร่วมวงสนทนาในประเด็นเหล่านั้นก่อนเปิดเครื่องบันทึก และเมื่อเริ่มบันทึกแล้วจึงหยุดพูด  

นอกจากนี้ อัยการยังกล่าวหาว่า ฟลอเรสตัดคำพูดและปฏิกิริยาของตัวเองออกจากคลิปหลายส่วน และไม่เคยค้าน หรือแสดงความไม่เห็นด้วยกับคำพูดเหยียดที่ปรากฏอยู่ในคลิปทั้ง 122 รายการ อีกทั้งในบางครั้งยังมีส่วนร่วมในสิ่งที่อัยการเรียกว่า “การพูดหยอกล้อที่ไม่เหมาะสม” ด้วย

อีกประเด็นใหม่ที่อัยการเปิดเผยคือ ฟลอเรสอาจมีแรงจูงใจด้านการเงิน โดยเพื่อนร่วมงานสามคนให้ข้อมูลกับผู้สอบสวนว่าฟลอเรสเคยพูดถึงเงินก้อนใหญ่ที่ผู้ฟ้องร้องทางแพ่งได้รับจากแอลเอพีดีว่าเป็น “ลอตเตอรี่แอลเอพีดี” และเคยพูดว่าแอลเอพีดี “มีเงินจ่ายไม่อั้น” รวมถึงต้องการหา “เงินง่ายๆ โดยไม่ต้องทำงาน”

อัยการระบุว่า ต่อมาฟลอเรสได้ยื่นฟ้องเทศบาลลอส แอนเจลิสเพื่อเรียกร้องเงินค่าเสียหายจริง

นาธาน ฮอชแมน อัยการลอส แอนเจลิส เคาน์ตี กล่าวว่า หากฟลอเรสต้องการเปิดโปงคำพูดที่มีลักษณะเหยียดของเพื่อนตำรวจ เขาสามารถร้องเรียนผ่านช่องทางที่ถูกต้องตามกฎหมาย เช่น สำนักงานกิจการภายในของแอลเอพีดี หรือสำนักงานผู้ตรวจการอิสระ

“เจ้าหน้าที่แอลเอพีดี ที่สาบานตนเข้ารับหน้าที่ ไม่สามารถใช้วิธีการที่ผิดกฎหมาย หรือละเมิดกฎหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตัวเองได้ แม้จะเป็นการเปิดโปงพฤติกรรมผิดกฎหมายของเจ้าหน้าที่ก็ตาม” ฮอชแมนกล่าว

ตามที่สยามทาวน์ยูเอสเคยรายงาน การลอบบันทึกเสียงเกิดขึ้นในปี 2024 ขณะที่ฟลอเรสทำงานในหน่วยตรวจสอบประวัติผู้สมัครเข้าเป็นตำรวจ โดยไฟล์เสียงที่ถูกเปิดเผยมีคำพูดของเพื่อนตำรวจในลักษณะเหยียดผู้สมัครจากชนกลุ่มน้อย ผู้หญิง และกลุ่มคนรักเพศเดียวกัน

เรื่องดังกล่าวส่งผลให้ กัปตันโรบิน เพทิลโล ผู้บังคับบัญชาของหน่วย ถูกถอดจากตำแหน่งและย้ายไปดูแลเรือนจำของแอลเอพีดี ขณะที่เจ้าหน้าที่อีกหลายคนถูกสอบสวนโดยสำนักงานกิจการภายใน และทำให้ จิม แมคดอนแนลล์ หัวหน้าแอลเอพีดี ออกมาประณามคำพูดเหล่านั้น พร้อมสั่งตรวจสอบว่าการคัดเลือกผู้สมัครเข้าเป็นตำรวจได้รับผลกระทบจากอคติหรือไม่

ฟลอเรสถูกตั้งข้อหาเมื่อเดือนกรกฎาคม รวม 16 กระทง ในความผิดอาญาร้ายแรงฐานดักฟังหรือบันทึกการสื่อสารที่เป็นความลับโดยไม่ได้รับอนุญาต หากถูกตัดสินว่ามีความผิดตามข้อกล่าวหาทั้งหมด เขาอาจต้องโทษจำคุกในเรือนจำรัฐสูงสุด 13 ปี

ฟลอเรสมีกำหนดขึ้นศาลเพื่อรับทราบข้อกล่าวหาในวันที่ 10 สิงหาคม ที่ศูนย์ยุติธรรมทางอาญาโฟลต์ซ ในดาวน์ทาวน์ลอส แอนเจลิส.