เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2026 เดอะ ฮอลลีวูด รีพอร์เตอร์ เผยแพร่บทสัมภาษณ์โบ ดีเร็ค เนื่องในวันเกิดครบรอบ 70 ปี โดยเธอให้สัมภาษณ์จากบ้านในหุบเขาซานตาอีเนซ ใกล้เมืองซานตาบาร์บารา รัฐแคลิฟอร์เนีย
ดีเร็คเป็นหนึ่งใน “เซ็กซ์ซิมโบล” ของฮอลลีวูดช่วงปลายทศวรรษ 1970 ถึงต้นทศวรรษ 1980 เธอเล่าว่าทั้งหมดเริ่มขึ้นตอนอายุเพียง 21 ปี จากภาพยนตร์เรื่อง “10” หนัง “รอม-คอม” ของเบลก เอ็ดเวิร์ดส์ที่นำแสดงโดย ดัดลีย์ มัวร์ และจูลี แอนดรูว์ส
ดีเร็คปรากฎตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้เพียง 10 นาที แต่ภาพสโลว์โมชันขณะวิ่งริมชายหาดในชุดว่ายน้ำสีเนื้อและผมเปียประดับลูกปัด ทำให้เธอกลายเป็นที่รู้จักของคนทั่วโลก หลังหนังออกฉายเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 1979 และทำเงินในสหรัฐฯ 75 ล้านดอลลาร์
ดีเร็คเล่าถึงผมเปียแนบหนังศีรษะที่กลายเป็นแฟชั่นในชื่อ “โบ เบรดส์” (Bo braids) ว่ามาจากทรงผมของชาวอเมริกันผิวดำที่เธอกับจอห์น ดีเร็ค สามี เห็นระหว่างซื้อของในเมืองอิงเกิลวูด ทั้งคู่ได้ช่างถักผมในเมืองคอมป์ตันมาออกแบบลายเปีย โดยช่างเล่าว่าได้แรงบันดาลใจจากผีเสื้อที่เห็นในฝัน
ดีเร็คเคยเขียนไว้ในหนังสือบันทึกความทรงจำเรื่อง ‘Riding Lessons’ ว่าเธอไม่เคยตั้งใจอ้างเครดิตสำหรับทรงผมที่ผู้หญิงผิวดำถักกันมาหลายรุ่นเลย
ดีเร็คยังย้อนถึงความสัมพันธ์กับจอห์น สามีคนแรก ว่าทั้งคู่เริ่มคบกันระหว่างถ่ายทำ “Fantasies” ในกรีซ หนังเรื่องแรกที่เธอได้แสดงและจอห์นเป็นผู้กำกับ ตอนนั้นเธออายุ 16 ปี ส่วนจอห์นอายุ 46 ปีและยังแต่งงานกับลินดา อีแวนส์ นักแสดงที่ต่อมาโด่งดังจากซีรีส์ “Dynasty”
ลินดา อีแวนส์ เคยพูดถึงเหตุการณ์ครั้งนั้นว่า จอห์นขอให้เธอช่วยสอนการแสดงให้โบ ที่บ้านสัปดาห์ละหลายครั้ง ต่อมาเมื่อเดินทางไปถึงกองถ่ายในกรีซ จึงรู้ว่าเกิดเรื่องอื้อฉาวขึ้น และแม้จะเสียใจมาก แต่รู้ดีว่าสามีของเธอเป็นฝ่ายเข้าหาโบ
โบกับจอห์นแต่งงานกันที่ลาสเวกัสเมื่อเธออายุ 19 ปีและเขาอายุ 49 ปี ทั้งคู่ใช้ชีวิตร่วมกันรวม 25 ปีจนจอห์นเสียชีวิต
เมื่อถูกถามว่าถ้าเป็นลูกสาวของตัวเอง เธอจะทำอย่างไรหากลูกคบกับผู้ชายที่อายุมากกว่า 30 ปี ดีเร็คตอบว่าเธอคงพาลูกออกมาทันที
หลังดังจาก “10” ดีเร็คเล่าว่าเธอสับสนกับข้อเสนอที่หลั่งไหลเข้ามา และตัดสินใจกลับไปทำหนังกับสามีเรื่อง “Tarzan, the Ape Man” ในปี 1981 ซึ่งจอห์น เป็นผู้กำกับ ส่วนโบแสดงนำและร่วมอำนวยการสร้าง หนังถูกนักวิจารณ์สับหนัก แต่ทำเงิน 37 ล้านดอลลาร์
โบ ดีเร็ค ยังมีผลงานร่วมกับสามีอีกสองเรื่อง แต่ไม่ประสบความเร็จ คือ “Bolero” (1984) และ “Ghosts Can’t Do It” (1990) ก่อนที่แรงส่งจาก “10” จะจางลง แต่ก็ยังมีบทเล็กๆ ทั้งในภาพยนตร์และซีรีส์ เป็นระยะ รวมถึงบทแม่ของ ทารา รีด ในหนังทุนต่ำเรื่อง “Sharknado 3: Oh Hell No!” (2015)
ดีเร็คแต่งงานกับ จอห์น คอร์เบตต์ นักแสดงวัย 65 ปี ซึ่งโด่งดังจากบทเอแดนใน “Sex and the City” เมื่อปลายปี 2020 และรับเลี้ยง “แบร์” สุนัขเยอรมันเชพเพิร์ดของยีน แฮ็กแมน และเบตซี อาราคาวะ หลังทั้งคู่เสียชีวิตเมื่อต้นปี 2025
สำหรับวันเกิดปีที่ 70 ที่มาถึงเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายนนั้น ดีเร็คบอกว่าจะฉลองเงียบๆ ด้วยมื้อค่ำกับสามีและเพื่อนสนิทไม่กี่คน
เมื่อถูกถามว่าชีวิตที่ผ่านมา มีอะไรที่เสียดายไหม เธอตอบว่าไม่มี และบอกว่าสิ่งหนึ่งที่เธอขอบคุณวงการหนังคือการได้รู้จักเพื่อนดีๆ จากทั่วโลก.