เดอะ อินดีเพนเดนท์ รายงานเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2026 ว่า เด็กชายวัยสิบขวบรายนี้ อาศัยอยู่กับพ่อที่หย่าร้างกับแม่แล้วในเมืองเจิ้งโจว มณฑลเหอหนาน โดยเงินอั่งเปาในช่วงตรุษจีนที่ได้รับจากญาติผู้ใหญ่ถูกฝากไว้ในบัญชีธนาคารที่พ่อเป็นผู้ดูแล

ต่อมาเมื่อเด็กย้ายไปอยู่กับแม่หลังพ่อแต่งงานใหม่ จึงพบว่าบัญชีถูกถอนเงินออกทั้งหมด รวมทั้งดอกเบี้ยสะสม โดยแม่ตรวจสอบภายหลังพบว่าเงินรวม 82,750 หยวน หรือประมาณ 11,500 ดอลลาร์ ถูกนำไปใช้เป็นค่าใช้จ่ายในการจัดงานแต่งงานของพ่อ

ทั้งเด็กและแม่พยายามทวงเงินคืนหลายครั้งแต่ไม่สำเร็จ เนื่องจากพ่ออ้างว่าเงินดังกล่าวมาจากญาติและเพื่อนของเขาเอง และระบุว่าจะคืนให้ลูกเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ พร้อมกล่าวหาอดีตภรรยาว่าชักจูงลูกเพื่อหวังผลทางการเงิน

ท้ายที่สุด เด็กชายจึงยื่นฟ้องต่อศาลเพื่อเรียกเงินคืน

ศาลตัดสินว่า เงินที่มอบให้ผู้เยาว์ถือเป็นทรัพย์สินส่วนบุคคลของเด็กตามกฎหมายแพ่งของจีน ผู้ปกครองมีเพียงสิทธิ์บริหารจัดการทรัพย์สิน แต่ไม่สามารถนำไปใช้เพื่อประโยชน์ส่วนตนได้ เว้นแต่เป็นค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับเด็กโดยตรง เช่นการศึกษา หรือค่ารักษาพยาบาล ดังนั้นการนำเงินไปใช้ส่วนตัวจึงเป็นการละเมิดสิทธิของผู้เยาว์ และสั่งให้พ่อคืนเงินทั้งหมด

ทั้งนี้ เงิน “อั่งเปา” หรือเงินซองแดง เป็นธรรมเนียมช่วงตรุษจีนที่มอบให้เด็กและผู้สูงอายุเพื่อความเป็นสิริมงคล โดยเด็กในครอบครัวที่มีฐานะมักจะได้เงินซองแดงเป็นจำนวนมาก ดังนั้นจึงกลายเป็นประเด็นถกเถียงในครอบครัวจำนวนมากว่าผู้ปกครองควรเก็บเงินไว้ให้เด็ก หรือสามารถนำไปใช้ได้.