ฉากหนึ่งของภาพยนตร์ The Odyssey กำลังกลายเป็น “มีม” ที่เป็นไวรัลบนโลกออนไลน์ นั่นคือฉากที่แอนตินัส ตัวร้ายของเรื่อง ซึ่งรับบทโดย โรเบิร์ต แพตทินสัน พูดด้วยน้ำเสียงแข็งกร้าวว่า “Somebody get these beggars out of here!”  

ทั้งประโยคและวิธีการพูดของแพตทินสัน กลายเป็นมีมยอดนิยมบนแพลตฟอร์ม X, Instagram และ TikTok ทันที โดยผู้ใช้อินเตอร์เน็ตจำนวนมากมองว่าการออกเสียงคำว่า “beggars” ของเขา ทั้งจริงจังและเกินจริงจนชวนขำ

ผู้ใช้ X รายหนึ่งถึงกับแซวว่า “สมัย 1,200 ปีก่อนคริสตกาล คำนี้คงเป็นคำด่าหยาบแน่ๆ”

ขณะที่อีกหลายคนนำคลิปไปใส่คำบรรยายล้อเลียนสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน เช่น 

“ตอนเปิดถุงมันฝรั่งทอดที่โรงเรียน แล้วทั้งห้องขอแบ่งกิน”

 “ความรู้สึกตอนเดินแซงคิวคนอื่นไปใช้สิทธิ์ช่องพิเศษของสมาชิก AMC A-List”

 “พนักงานร้านแอปเปิลสโตร์ ตอนคุณถามว่า โทรศัพท์ราคา 2,000 ดอลลาร์ที่เพิ่งซื้อ ทำไมไม่มีที่ชาร์จแถมมา”

แพตทินสันรับบท แอนตินัส หนึ่งในกลุ่มชายที่หมายปอง เพเนโลพี (แอนน์ แฮททาเวย์) ภรรยาของ โอดิสซีอุส (แมตต์ เดมอน) ระหว่างที่วีรบุรุษกรีกหายสาบสูญ โดยทำทุกอย่างรวมถึงพยายามลอบสังหาร เทเลมาคัส (ทอม ฮอลแลนด์) บุตรชายของโอดิสซีอุส ด้วย

การแสดงของแพตทินสันได้รับเสียงชื่นชมอย่างมากจากทั้งนักวิจารณ์และผู้ชม ส่งผลให้ The Odyssey กลายเป็นอีกหนึ่งผลงานที่ประสบความสำเร็จทั้งด้านรายได้และคำวิจารณ์ของนักแสดงชาวอังกฤษวัย 40 ปีรายนี้

The Odyssey เปิดตัวสุดสัปดาห์แรกในอเมริกาเหนือด้วยรายได้ 123.5 ล้านดอลลาร์ และกวาดรายได้ทั่วโลก 264.1 ล้านดอลลาร์ กลายเป็นภาพยนตร์เปิดตัวทั่วโลกสูงที่สุดในอาชีพของผู้กำกับ คริสโตเฟอร์ โนแลน อีกทั้งยังเป็นภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันที่เปิดตัวแรงที่สุดของปี 2026 ด้วย.

#สยามทาวน์ #คนไทยในต่างแดน #คนไทยในอเมริกา #คนไทยแอลเอ #RobertPattinson #TheOdyssey #ChristopherNolan #มีม #ไวรัล #ฮอลลีวูด