สำนักงานอัยการเขตลอสแอนเจลิส เคาน์ตี ระบุเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2026 ว่า เยว่ เหม่ย ทูซีย์ (Yueh Mei Tucey) หรือ นอรา ทูซีย์ (Nora Tucey) ถูกศาลสั่งให้จ่ายค่าจ้างที่ค้างอยู่รวม 1.5 ล้านดอลลาร์แก่พนักงานที่ทำงานในธุรกิจของเธอระหว่างปี 2008 ถึง 2022
ทูซีย์เป็นเจ้าของกิจการร้านอาหารและโรงแรมหลายแห่งบนเกาะคาทาลิน่า แหล่งท่องเที่ยวสำคัญนอกชายฝั่งลอสแอนเจลิส เคาน์ตีประมาณ 22 ไมล์ เช่น Catalina Hotel, Catalina Courtyard Hotel, El Galleon Restaurant, Mi Casita Authentic Mexican Restaurant, Antonio’s Pizzeria & Cabaret, Original Antonio’s Pizzeria, Original Jack’s Restaurant and Bakery และ Food Brokers International
โดยเมื่อวันที่ 28 กันยายน ทูซีย์ได้นำเช็คมูลค่า 1.5 ล้านดอลลาร์ส่งต่อศาลระหว่างการไต่สวนเรื่องการชดใช้ค่าเสียหายและการพิพากษา พร้อมถูกสั่งให้จ่ายอีก 96,000 ดอลลาร์แก่สำนักงานพัฒนาการจ้างงานแห่งแคลิฟอร์เนีย (California Employment Development Department) จากกรณีรายงานค่าจ้างพนักงานต่ำกว่าความเป็นจริง
สำนักงานคณะกรรมาธิการแรงงานแห่งแคลิฟอร์เนีย ระบุว่า คดีนี้เกิดจากการสอบสวนระบบการจ่ายค่าจ้างในหลายธุรกิจบนเกาะคาทาลิน่า หลังพบว่ามีการใช้ชื่อปลอมในระบบเงินเดือนเพื่อปกปิดชั่วโมงทำงานล่วงเวลา และให้พนักงานทำงานในหลายกิจการภายในวันเดียว ทำให้บางคนทำงานยาวถึง 18 ชั่วโมง
อัยการระบุว่า ลูกจ้างจำนวนมากเช่าที่พักจากทูซีย์ ทำให้ตกอยู่ในสถานะเปราะบาง เพราะมีนโยบายให้พนักงานต้องย้ายออกจากที่พักทันทีหากการจ้างงานสิ้นสุดลง
ลิเลีย การ์เซีย-บราวเออร์ กรรมาธิการแรงงานแห่งแคลิฟอร์เนีย ระบุว่าการเรียกเงินคืน 1.5 ล้านดอลลาร์ครั้งนี้เป็นก้าวสำคัญในการคืนเงินให้แรงงานที่ควรได้รับตั้งแต่แรก โดยคดีเริ่มจากแรงงานโทรศัพท์แจ้งเบาะแสการละเมิดกฎหมายต่อสายข้อมูลสาธารณะของหน่วยงาน
ทูซีย์ ไม่สู้คดี (no contest) เมื่อวันที่ 15 กันยายน ต่อข้อหาความผิดอาญาร้ายแรง 7 กระทงจากการยื่นแบบแสดงรายการอันเป็นเท็จและฉ้อฉล, 6 กระทงจากการไม่ชำระภาษี และอีก 1 กระทงจากการสมคบกันขโมยค่าจ้าง
นาธาน ฮอคแมน อัยการเขตลอสแอนเจลิส เคาน์ตี ระบุว่า ลูกจ้างจำนวนมากเป็นผู้อพยพ และต้องรอหลายปีกว่าจะได้รับค่าจ้างที่ค้างอยู่ พร้อมย้ำว่าคดีนี้ไม่ได้จบเพียงการลงโทษผู้กระทำผิด แต่ยังเป็นการคืนความเป็นธรรมทางเศรษฐกิจให้กับผู้เสียหาย.