บทความ : ทำไมชื่อผู้สมัครบนบัตรเลือกตั้งแคลิฟอร์เนีย ไม่เรียง A–Z?
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในแคลิฟอร์เนียอาจสงสัยว่า ทำไมชื่อผู้สมัครบนบัตรเลือกตั้งจึงไม่เรียงตามตัวอักษร คำตอบคือรัฐใช้วิธีจับสลากลำดับตัวอักษร เพื่อลดความได้เปรียบของผู้สมัครที่มีชื่ออยู่บนสุดของบัตร
โดย: ทีมข่าวสยามทาวน์ยูเอส
ทั้งนี้เป็นเพราะกฎหมายแคลิฟอร์เนียกำหนดให้จับสลากลำดับตัวอักษรสำหรับเรียงชื่อผู้สมัครบนบัตรเลือกตั้ง รวมถึงการเลือกตั้งทั่วไปวันที่ 3 พฤศจิกายน 2026 ทำให้ผู้สมัครที่มีนามสกุลขึ้นต้นด้วยตัว A ไม่จำเป็นต้องอยู่ลำดับแรก
สำนักงานเลขาธิการรัฐแคลิฟอร์เนียระบุว่า วิธีนี้ใช้มาตั้งแต่ปี 1975 หลังศาลวินิจฉัยว่าการเรียงชื่อตามตัวอักษรตามปกติ หรือให้ผู้ดำรงตำแหน่งอยู่ก่อนมีชื่อเป็นลำดับแรก ขัดต่อรัฐธรรมนูญ
การจับสลากจัดขึ้น 82 ก่อนวันเลือกตั้ง โดยการจับสลากสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปปีนี้มีขึ้นเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม ได้ตัว H เป็นลำดับแรก และตัว U เป็นลำดับสุดท้ายจากทั้งหมด 26 ตัวอักษร
สำหรับตำแหน่งที่เลือกตั้งทั่วทั้งรัฐ เช่น ผู้ว่าการรัฐและอัยการสูงสุด ลำดับชื่อผู้สมัครจะหมุนเวียนตามเขตเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของรัฐที่ผู้ลงคะแนนอาศัยอยู่ เพื่อเปิดโอกาสให้ผู้สมัครแต่ละคนมีชื่ออยู่บนสุดของบัตรเลือกตั้ง
ห้องปฏิบัติการด้านการเลือกตั้งของสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ (MIT Election Lab) อ้างงานวิจัยที่พบว่า การมีชื่อเป็นลำดับแรกบนบัตรเลือกตั้งปี 2000 ช่วยเพิ่มสัดส่วนคะแนนของจอร์จ ดับเบิลยู บุช เกือบ 10 จุดเปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับการมีชื่อเป็นลำดับสุดท้าย ส่วนการศึกษาการเลือกตั้งสมาชิกสภาเมืองและคณะกรรมการโรงเรียนในแคลิฟอร์เนีย พบว่าผู้สมัครที่มีชื่อเป็นลำดับแรกชนะมากกว่าที่คาดไว้ประมาณ 4–5 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับการอยู่ลำดับถัดๆ ไป
อย่างไรก็ตาม นักวิจัยเตือนว่า งานศึกษาส่วนใหญ่เน้นผลของการอยู่ลำดับแรก โดยไม่ได้พิจารณาตำแหน่งอื่นๆ มากนัก ความแตกต่างระหว่างชื่อแรกกับชื่อสุดท้ายจึงอาจมาก แต่ความแตกต่างระหว่างชื่อแรกกับชื่อที่สองอาจน้อย
มาร์เซีย ก็อดวิน ศาสตราจารย์ด้านรัฐประศาสนศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยลาเวิร์น (University of La Verne) กล่าวว่า การไม่เรียงชื่อตามตัวอักษรทำให้ผู้ลงคะแนนต้องไล่ดูรายชื่ออย่างละเอียดขึ้น โดยลำดับชื่ออาจมีผลน้อยในการแข่งขันที่เหลือผู้สมัครเพียงสองคนหลังการเลือกตั้งขั้นต้น แต่มีแนวโน้มสำคัญกว่าในการเลือกตั้งท้องถิ่นที่มีผู้สมัครหลายคนและเลือกหลายที่นั่งพร้อมกัน เพราะผู้สมัครที่อยู่ท้ายรายชื่ออาจพลาดที่นั่งสุดท้ายด้วยคะแนนต่างกันเพียงเล็กน้อย.
นำเสนอข่าวโดย : ภาณุพล รักแต่งาม,
แหล่งที่มาข่าวโดย : สยามทาวน์ยูเอส