เมื่อวันที่ 28 มกราคม 2026 เจดี แวนซ์ รองประธานาธิบดีวัย 41 ปี ได้โพสต์ข้อความบนแพลตฟอร์ม x ถึงการปะทะคารมระหว่าง มาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ กับวุฒิสมาชิกแทมมี่ ดัคเวิร์ธ ระหว่างการไต่สวนของคณะกรรมาธิการความสัมพันธ์ต่างประเทศของวุฒิสภา ซึ่งทั้งสองฝ่ายโต้เถียงกันอย่างเผ็ดร้อนเกี่ยวกับการดำเนินการทางทหารของสหรัฐฯ ในประเทศเวเนซุเอลา

“การดูแทมมี ดัคเวิร์ธ ขัดจังหวะมาร์โก รูบิโอไม่หยุดในการไต่สวนครั้งนี้ ก็เหมือนกับการดู ฟอร์เรสต์ กัมพ์ เถียงกับไอแซก นิวตัน” แวนซ์เขียน และว่า “ขอบคุณพระเจ้าที่เรามีรัฐมนตรีต่างประเทศที่รู้ข้อเท็จจริง และมีความอดทน ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยม”

การอ้างอิงถึงตัวละครทหารผ่านศึกซึ่งมีอาการ “บกพร่องทางสติปัญญา” ในภาพยนตร์รางวัลออสการ์เมื่อปี 1994 ซึ่งรับบทโดย ทอม แฮงส์ ดังกล่าว สร้างความไม่พอใจอย่างมาก จากวุฒิสมาชิกดัคเวิร์ธสูญเสียขาทั้งสองข้าง รวมถึงบางส่วนของแขนขวา จากการร่วมรบในสงครามอิรักเมื่อเดือนพฤศจิกายน ปี 2004

ดัคเวิร์ธ ซึ่งขณะอายุ 36 ปี กำลังนำเฮลิคอปเตอร์แบล็กฮอว์กกลับฐานทัพ ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากกรุงแบกแดดประมาณ 50 ไมล์ เมื่อถูกจรวดอาร์พีจี ยิงเจาะเข้าที่ลำตัวเครื่อง ส่งผลให้เธอได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่ก็ยังประคองเฮลิคอปเตอร์ลงจอดได้อย่างปลอดภัย

แม้จะสูญเสียขาทั้งสองข้าง แต่ดัคเวิร์ธยังคงทำงานรับใช้ประเทศชาติต่ออีกกว่า 10 ปีในกองทัพสหรัฐฯ รวมถึงได้รับแต่งตั้งจากประธานาธิบดีบารัก โอบาม่า ให้เป็นผู้ช่วยเลขานุการกระทรวงกิจการทหารผ่านศึก ก่อนจะเกษียณในยศพันโท และต่อมาได้รับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกของรัฐอิลลินอยส์

โดยแทมมี่ ดัคเวิร์ธ ได้โพสต์ตอบกลับแวนซ์อย่างเผ็ดร้อน โดยพาดพิงถึงการ “หนีทหาร” ด้วยข้ออ้างที่ฟังไม่ขึ้นของโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งเป็น “เจ้านาย” ของเขา

“ฟอร์เรสต์ กัมพ์ วิ่งเข้าหาอันตรายในสงครามเวียดนาม ส่วนเจ้านายของคุณวิ่งแจ้นไปหาหมอรักษาเท้า พร้อมร้องไห้ว่าเป็นกระดูกงอก” ดัคเวิร์ธเขียน โดยอ้างถึงโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ได้รับการยกเว้นการเกณฑ์ทหารในสงครามเวียดนาม เพราะใช้ใบรับรองแพทย์เกี่ยวกับความผิดปกติที่กระดูกข้อเท้า ซึ่งรับรู้กันโดยทั่วไปว่าเป็นเพียงข้ออ้างเพื่อหนีทหารเท่านั้น

ส.ว.ลูกครึ่งไทยยังเขียนต่ออีกว่า “คำดูถูกเล็กๆ น้อยๆ ที่เหยียบย่ำคนพิการ จะไม่เปลี่ยนความจริงที่ว่าคุณกำลังเสี่ยงชีวิตทหาร เพื่อผลประโยชน์ของบริษัทเชฟรอน หน้าที่ของฉันคือการตรวจสอบและเอาผิดคุณ”

หลังจากนั้น แวนซ์ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในโลกออนไลน์ เช่น แคธี ยัง นักข่าวที่มีผู้ติดตามกว่า 70,000 คน บอกว่า เจดี แวนซ์ คือจอมโกหกและนักฉวยโอกาสที่ดูหมิ่นวีรสตรีจากสงครามอิรัก

จอห์น เบอร์ชไชด์ โพสต์ X ว่า อย่างน้อยแวนซ์ก็มีความ “สม่ำเสมอ” ในการไม่แยแสทหารผ่านศึกที่ได้รับบาดเจ็บ รวมถึงดัคเวิร์ธด้วย “เว้นแต่ว่าการเสแสร้ง จะเป็นประโยชน์กับตัวเขาเอง”

ขณะที่ จอห์น การาเมนดี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากรัฐแคลิฟอร์เนีย ออกมาประณามพฤติกรรมของ เจดี แวนซ์ ว่า “ไร้ชั้นเชิงและน่าอับอาย”

“ถ้าคุณยังเหลือเกียรติแม้เพียงเล็กน้อย คุณจะลบโพสต์นั้น แต่ก็นั่นแหละ คุณทำงานให้ทรัมป์ เห็นได้ชัดว่าคุณไม่มี” การาเมนดี ระบุ.